Semanttiset roolit

 

- Osanottajien roolit erilaisissa asiantiloissa.

 

Accompaniment ’seuralainen’

Olio, entiteetti, joka osallistuu kiinteästi johonkin tapahtumaan agentin, tapahtuman aiheuttajan (cause) tai patientin kanssa.

 

Äiti söi päivällistä sisarensa kanssa.

 

Agent ’agentti’, ’tekijä’

Prototyyppinen agentti on tietoinen, tunteva, tarkoituksellisesti toimiva olio, joka suorittaa teon, jolla on fyysinen, näkyvä vaikutus.

 

Matti teki pihalla halkoja.

 

Beneficiary ’hyötyjä’

Asiaintilan osanottaja, joka hyötyy ko. asiantilasta.

 

Eeva antoi ystävälleen kirjan syntymäpäivälahjaksi.

 

Causer ’aiheuttaja’

Olio, joka saa aikaan jonkin asiantilan siten, että ei itse välttämättä aktuaalisesti osallistu siihen.

 

Pekan heittämä kivi rikkoi ikkunan.

 

Experiencer ’kokija’

Olio, joka vastaanottaa jonkin aistiärsykkeen.

 

Räjähdys kuultiin jopa järven toisella puolella.

 

Goal ’kohde’

Paikka, johon/jota kohti jokin toinen asiantilan osanottaja siirtyy.

 

Matti ui lammen keskellä olevalle lautalle.

Eeva heitti raa’an kananmunan päin seinää.


 

Instrument ’instrumentti’, ’väline’

Väline, jota agentti käyttää toteuttaakseen jonkin toiminnan.

 

Äiti paloitteli kakun isoäidin vanhalla kakkulapiolla.

 

Locative ’lokatiivi’

Semanttinen rooli, joka identifioi asiantilan lokaation.

 

Kauppakirja on pankin tallelokerossa.

 

Manner ’tapa’

Semanttinen rooli, joka spesifioi, miten jokin toiminta tai prosessi toteutuu.

 

Matti hakkasi raivokkaasti halkoja.

Matti kiisi kauppaan.


 

Measure ’määrä’

Asiantilaan liittyvä kvantiteetti.

 

Kahvikuppi maksaa euron.

Vauva painaa 5 kiloa.

 

Patient ’patientti’

Entiteetti, jonka olotilaan tai lokaatioon kohdistuu muutos.

 

Matti avasi oven.

Puu kaatui talon päälle.

 

Result ’tulos’ (tulosobjekti)

Semanttinen rooli, joka viittaa verbin hahmottaman prosessin tai asiantilan tulokseen.

 

Raksu leipoi tiikerikakun.


 

Source ’lähde’

Lokaatio, josta liike alkaa; omistaja, jolta jokin siirtyy jonkin toisen olion omistukseen/haltuun; jonkin aistihavainnon aiheuttaja.

 

Vauva konttasi keittiöstä eteiseen.

Äiti kertoi lapsille sadun.

Ostin Jussilta tietokoneen.

 

Theme ’teema’

Asiantilan passiivinen osanottaja, esim. omistettava.

 

Matilla on uusi auto.

 

Time ’aika’

Asiantilan temporaalinen sijainti.

 

Hälytysmerkkiä kokeillaan keskipäivällä.