Proto-agentin piirteet:

 

1. vapaaehtoinen osallistuminen johonkin asiantilaan

o   Emmi on kohtelias Anttia kohtaan.

o    Antti ei ollut tuntevinaan Emmiä.

 

 

2. aistiva/tunteva olio

o   Emmi uskoo / on pettynyt Antin lausuntoon.

o   Emmi näkee / kuulee / pelkää jotakin.

 

 

3. aiheuttaa jonkin tapahtuman tai muutoksen jossain toisessa tapahtuman osallistujassa

o   Emmin masennus aiheutui työtovereiden ilkeistä puheista.

 

 

4. liikkuva suhteessa paikkaan tai tapahtuman toiseen osallistujaan

o   Auto ohitti moottoripyörän.

o   Vesi nousi ammeen reunan tasalle.

 

 

5. on olemassa riippumatta verbin nimeämästä tapahtumasta

o   Emmi leipoi sämpylöitä.

 

 

 


Proto-patientin piirteet:

 

1. läpikäy muutoksen

o   Emmi teki monta kirjoitusvirhettä.

o   Emmi siirsi kiven syrjään.

o   Emmi hävitti vanhat päiväkirjansa.

 

 

2. inkrementaali teema

o   Antti ylitti kadun / täytti pullon lähdevedellä.

o   Sukeltaja nousi vedestä.

 

 

3. kausaalisen vaikutuksen kohde

o   Kosteus lahottaa rakenteita.

 

 

4. liikkumaton suhteessa asiantilan toisen osallistujan liikkeeseen

o   Auto ohitti moottoripyörän.

 

      

5. olemassaolo riippuu verbin nimeämästä tapahtumasta

o   Emmi rakensi lumiukon / hajotti Antin lumilinnan.

o   Tämä tilanne poikii vielä suuren ongelman.

o   Emmillä ei ole riittävästi rahaa.

 

Dowty, David 1991. Thematic Proto-Roles and Argument Selection. Language, Volume 67, Number 3: 572.