International Symposium on the Grammar and Pragmatics of Complex Sentences (Subordination and Coordination)
in Languages Spoken in Europe and North and Central Asia
(LENCA III)

Tomsk State Pedagogical University, Tomsk Region, Russia, on June 27-30, 2006

Abstracts
доклады

Edited by
Bernard Comrie, Andrey Filchenko, Elizaveta Kotorova, Elena Krjukova, Andrey Nefedov,
Olga Potanina, and Pirkko Suihkonen

* PLENARY ABSTRACTS / пленарные доклады

* ENGLISH ABSTRACTS / доклады на английском языке

* доклады на русском языке / ABSTRACTS IN RUSSIAN

* ROUND-TABLE SESSIONS



PLENARY ABSTRACTS
пленарные доклады

Peter Austin ( School of Oriental and African Studies, University of London, United Kingdom)
HIERARCHIES OF CLAUSE LINKAGE (pdf)

Balthasar Bickel (University of Leipzig, Germany)
CROSSLINGUISTICALLY RECURRENT PROPERTIES OF CLAUSE LINKAGE TYPES

(pdf)

Bernard Comrie (Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany/University of California Santa Barbara, USA)
Subordination, Coordination: Form, Semantics, Pragmatics (pdf)

Osahito Miyaoka (Osaka Gakuin University, Japan)
MORPHOLOGICAL STRATEGIES FOR COMPLEX SENTENCES IN CENTRAL ALASKAN YUPIK (ESKIMO), A POLYSYNTHETIC LANGUAGE OF THE NON-SLOT TYPE (pdf)

Maria Polinsky (University of California San Diego, USA)
CLAUSE CHAINS: HOW TSEZ AND KOREAN ARE DIFFERENT FROM ENGLISH AND RUSSIAN (pdf)

Edward Vajda (Western Washington University, USA/Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany)
Head-negating enclitics in Ket (pdf)

Robert D. Van Valin (State University of New York, Buffalo, USA)
Cosubordination (pdf)

Александр Евгеньевич Кибрик / Aleksandr Evgene'vich Kibrik (Московский государственный университет, Россия / Moscow State University, Moscow, Russia)
СТРАТЕГИИ КЛАУЗАЛЬНОГО СОЧИНЕНИЯ В ДАГЕСТАНСКИХ ЯЗЫКАХ (pdf)

Владимир Александрович Плунгян / Vladimir Aleksandrovich Plungian (Институт языкознания РАН, Москва, Россия / Institute of Linguistics, Russian Academy of Science, Moscow, Russia)
КАТЕГОРИЯ ВРЕМЕНИ В ПРЕДЛОЖЕНИИ: К АРЕАЛЬНОЙ ТИПОЛОГИИ ГЛАГОЛЬНЫХ СИСТЕМ (pdf)

Майя Ивановна Черемисина / Maija Ivanovna Cheremisina (Институт филологии Сибирского отделения РАН, Новосибирск, Россия / Institute of Philology, the Siberian Division of the Russian Academy of Science, Novosibirsk, Russia )
ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ПРОСТЫМ И СЛОЖНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ оППОЗИЦИЯ ИЛИ ШКАЛА? (pdf)


ENGLISH ABSTRACTS
  доклады на английском языке

Tatiana B. Agranat (Institute for Linguistics, Russian Academy of Science, Moscow)
RELIC OF POLYPREDICATIVE SYNTAX IN VOTIC (pdf)

Sandra Birzer (University of Regensburg, Germany)
THE DEVELOPMENT OF PREPOSITIONS FROM CONVERBS AS REANALYSIS: COUNTEREVIDENCE FROM RUSSIAN AND TURKISH (pdf)

Anna Bugaeva (Chiba University, Japan)
DIRECT AND INDIRECT SPEECH IN AINU (pdf)

Andrey Filchenko(Tomsk State Pedagogical University, Russia)
EASTERN KHANTY COMPLEX CLAUSE: PRAGMATICS SYNTAX OF ADV-CLAUSES (pdf)

Diana Forker (Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany)
TEMPORAL CONVERBS IN BEZHTA (pdf)

Dmitry V. Gerasimov (Institute for Linguistic Studies, St.Peterburg)
ISLAND DOMAINS IN ADYGHE AND THE TYPOLOGY OF SUBORDINATION (pdf) (html)

Sara Gesuato (University of Padova, Italy
GRAMMAR OF GRATITUDE: EXPRESSING THANKS IN PhD DISSERTATION ACKNOWLEDGMENTS (pdf)

Motoko Hori (Kansai Gaidai University, Japan)
DEVELOPMENT OF SUBORDINATION IN JAPANESE (pdf)

Kaoru Horie, Dorjkhand Jambalshuren, and Pardeshi Prashant (Tohoku University, and Kobe University, Japan
HOW MONGOLIAN COMPLEMENTATION ENCODES EVENT/PROPOSITION VS. REALIS/IRREALIS: A CONTRASTIVE STUDY WITH JAPANESE AND KOREAN (pdf)

Linda Humnick (University of Minnesota, USA)
NULL ARGUMENTS IN KUMYK ADVERBIAL CLAUSES (pdf)

Natalia Ivlieva (Moscow State University, Moscow, Russia)
PARASITIC GAPS IN RUSSIAN (pdf)

Olesya Khanina (Max Planck Instituter for Evolutionary Anthropology, Leipzig),and Andrey Shluinsky (Institute for Linguistics, Russian Academy of Science, Moscow)
SUBORDINATION IN ENETS: A MORIBUND NORTH-SAMOYEDIC LANGUAGE (pdf)

Yury A. Lander (Institute of Oriental Studies, Moscow, Russia)
CONSTRAINTS ON RELATIVIZATION IN ADYGHE (pdf)

Valeriya A. Lemskaya Tomsk State Pedagogical University, Tomsk, Russia)
LEXICAL AND SYNTACTIC LOANS BETWEEN CHULYM-TURKIC AND KHANTY (pdf)

Helena Lopez Palma(University of Coruña, Spain )
DEGREE RESULT CLAUSES (pdf)

Ekaterina Lyutikova and Sergey Tatevosov (Moscow State University, Moscow, Russia)
CAUSATIVIZATION AND EVENT STRUCTURE (pdf)

Andrey Nefedov (Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany)
RELATIVE CLAUSE STRUCTURE IN KET (pdf)

Irina Nevskaya (Institute of Philology, the Siberian Division of the Russian Academy, Novosibirsk/Kuzbass State Pedagogical Academy, Novokuznetsk/Institute of Turcology, Frankfurt University, Germany)
SUBJECT HIERARCHY AND REFERENCE TRACKING IN ADVERBIAL CLAUSES IN SIBERIAN TURKIC (pdf)

Denis Paillard (Université Paris 7, France)
PROBLEMS OF COORDINATION AND SUBORDINATION IN CAMBODIAN, FRENCH AND RUSSIAN (pdf)

Brigitte Pakendorf (MPI for Evolutionary Anthropology, Leipzig)
THE FUNCTION OF YAKUT PERSON-MARKED CONVERBS IN COMPLEX SENTENCES (pdf)

Zafeiroula Papadopoulou (Université Paris 3, France)
THE RESIDENCE IN THE COUNTRY OF THE TARGET LANGUAGE AND ITS INFLUENCE ON THE WRITINGS OF GREEK LEARNERS OF FRENCH (pdf)

Thomas Payne and Taeho Jang (University of Oregon USA, and SIL International)
CONVERBS AND INTERPROPOSITIONAL RELATIONS IN XIBE (pdf)

Vera I. Podlesskaja (Research Center for Linguistic Typology, Institute of Linguistics, Russian State University for the Humanities, Moscow)
DISFLUENCY, CATAPHORA OR SERIALIZATION: PRO-VERBS AS DISCOURSE MARKERS OF HESITATION (pdf)

Olga Potanina (Tomsk Polytechnic University)
RELATIVIZATION IN EASTERN KHANTY (pdf)

Elena L. Rudnitskaya and Elena V. Uryson (Institute of Oriental Studies, Moscow, Vinogradov Russian Language Institute, Moscow)
TOWARDS SEMANTIC TYPOLOGY OF COORDINATION (pdf)

Jack Rueter (University of Helsinki)
ERZYA NON-FINITE FORMS:  CLASSIFICATION BY FUNCTION (pdf)

Ekaterina Samoylova (Corpus Christi College, Oxford)
ADVERBIAL CLAUSES WITH TEMPORAL MEANING IN OROCH (pdf)

Sergey Say (St. Peterburg State University)
THE FORM-FUNCTION MISMATCHES IN THE RUSSIAN “RELATIVE” CLAUSES (pdf)

Pirkko Suihkonen (University of Helsinki)
ON CONSTRAINTS AND AMBIGUITIES IN COMPLEX SENTENCE STRUCTURES (pdf)

Maria Tolskaya and Inna Tolskaya (Harvard University, USA, University of Tromsoe, Norway)
OPEN ALTERNATIVE QUESTIONS IN MANCHU-TUNGUSIC LANGUAGES (pdf)

Riitta-Liisa Valijärvi (Uppsala University, Sweden)
CONVERBS IN NORTHERN SELKUP (pdf)

Andreas Waibel (University of Frankfurt-am-Main, Germany)
THE SCOPE OF MAIN VERB NEGATION OVER CONVERB CLAUSES IN CHÙVASH (pdf)

Marina A. Zinn (Tomsk State Pedagogical University, Tomsk)
KET INFINITIVE CONSTRUCTIONS IN COMPLEX STRUCTURES (pdf)

доклады на русском языке /

ABSTRACTS IN RUSSIAN

А.В. Беляева, Н.А. Короткова (Российский государственный гуманитарный университет, Москва, Россия)
ГРАММАТИКАЛИЗАЦИЯ ПОЛИПРЕДИКАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ: БИАБСОЛЮТИВНАЯ КОНСТРУКЦИЯ В ДАГЕСТАНСКИХ ЯЗЫКАХ (pdf)

Светлана И. Буркова (Институт филологии СО РАН, Новосибирск, Россия)
О РАЗЛИЧИЯХ В СПОСОБАХ ВЫРАЖЕНИЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ В ДИАЛЕКТАХ НЕНЕЦКОГО ЯЗЫКА (pdf)

Валентина В. Быконя (Томский государственный педагогический университет, Россия)
АНАЛИТИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ С ГЛАГОЛЬНЫМ КОМПОНЕНТОМ В СЕЛЬКУПСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

А.П. Выдрин (Институт лингвистических исследований РАН, Санкт-Петербург, Россия)
СТРАТЕГИЯ МАРКИРОВАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

С.Я. Гельберг (Удмуртский государственный университет, Ижевск, Россия)
ФОРМАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА СВЯЗИ ПРИ БЕССОЮЗИИ (pdf)

Павел Ю. Глазунов (Томский государственный педагогический университет, Россия)
КЕТСКИЕ И ТЮРКСКИЕ ПРЕДИКАТЫ С ЛЕКСИЧЕСКИМ КОМПОНЕНТОМ ‘ДЕЛАТЬ’ В СЛОЖНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ: СТРУКТУРНО-ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ ОБЗОР (pdf)

Ирина М. Горбунова (Российский государственный гуманитарный университет, Москва, Россия)
ТОПИК В ЗАВИСИМОЙ КЛАУЗЕ ПРИ ЗАЛОГОВЫХ МАТРИЧНЫХ ПРЕДИКАТАХ BA И BEI В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

Наталья М. Гришина, Татьяна И. Стексова (Институт филологии СО РАН, Новосибирск, Государственный педагогический университет, Новосибирск, Россия)
КОНСТРУКЦИИ С ОБЪЕКТНЫМ РАСПРОСТРАНЕНИЕМ МЕНТАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В РУССКОМ И КЕТСКОМ ЯЗЫКАХ (pdf)

Людмила Г. Гынгазова (Томский государственный университет, Россия)
КОММУНИКАТИВНАЯ СПЕЦИФИКА ЧУЖОЙ РЕЧИ В ИДИОЛЕКТЕ НОСИТЕЛЯ СИБИРСКОГО СТАРОЖИЛЬЧЕСКОГО ГОВОРА (pdf)

Михаил Даниэль (Московский государственный университет, Россия)
СТАТУС "СЛОЖНЫХ" КАУЗАТИВОВ В НАХСКО-ДАГЕСТАНСКИХ ЯЗЫКАХ: ОДНА ИЛИ ДВЕ ПРЕДИКАЦИИ? (ОБЗОР МАТЕРИАЛА) (pdf)

М.С. Джикия (Тбилисский государственный университет, Грузия)
ТЮРКСКИЕ ПРИЧАСТНЫЕ И ДЕЕПРИЧАСТНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ПЕРЕДАВАЕМЫЕ РУССКИМИ ПРИДАТОЧНЫМИ ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ (pdf)

А. В. Диденко (Томский государственный педагогический университет, Россия)
ИМПЕРАТИВ В УГОРСКИХ ЯЗЫКАХ (pdf)

Нина Добрушина (Государственный университет, высшая школа экономики, Москва, Россия)
ФОРМЫ ЖЕЛАТЕЛЬНЫХ НАКЛОНЕНИЙ В УСЛОВНЫХ И УСТУПИТЕЛЬНЫХ ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ (pdf)

Марина А. Ерченко (Институт филологии СО РАН, Новосибирск, Россия)
ПОЛИПРЕДИКАТИВНЫЕ ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В НЕНЕЦКОМ ЯЗЫКЕ. ПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ (pdf)

Нина С. Жукова (Томский государственный педагогический университет, Россия)
ОСОБЕННОСТИ ТЕМПОРАЛЬНОЙ СЕМАНТИКИ СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ПРИДАТОЧНЫМИ ИРРЕАЛЬНОГО СРАВНЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

А.В. Зыкин (Кузбасская государственная педагогическая академия, Новокузнецк, Россия) ПОЛИПРЕДИКАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ АКТАНТНОГО ТИПА В ШОРСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

А.М. Иванова (Чувашский государственный университет, Чебоксары, Россия)
ХАРАКТЕРИСТИКА ЧУВАШСКОГО СЛОЖНОПОДЧИНЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В СОПОСТАВЛЕНИИ С РУССКИМ (pdf)

Тамара А. Кабанова (Омск, Россия)
КОГНИТИВНАЯ СИСТЕМА КЕТСКОГО ЯЗЫКА (pdf)

Ольга А. Казакевич (Московский государственный университет, Россия)
О СОЧИНИТЕЛЬНОЙ СВЯЗИ И ОБ ОДНОМ СПОСОБЕ ЕЕ ВЫРАЖЕНИЯ В СЕЛЬКУПСКИХ И КЕТСКИХ ТЕКСТАХ (pdf)

А.Д. Каксин, М.Д. Чертыкова (Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок, Ханты-Мансийск, Россия)
СИНТАКСИС И ПРАГМАТИКА СЛОЖНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ХАНТЫЙСКОГО ЯЗЫКА (ПРИМЕНИТЕЛЬНО К ЛСГ ГЛАГОЛОВ) (pdf)

Елена Ю. Калинина (Московский государственный университет, Россия)
СЕМАНТИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ОТНОСИТЕЛЬНЫХ ПРИЧАСТНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В АРЧИНСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

Елена В. Ковган (Новосибирский государственный университет, Россия)
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В ХАНТЫЙСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

Тимур А. Козырев (Таразский государственный университет, Казахстан)
О СВЯЗИ НОМИНАЛИЗАЦИИ ПРИЧАСТНЫХ ФОРМ С АКТУАЛЬНЫМ ЧЛЕНЕНИЕМ ЗАВИСИМОЙ ЧАСТИ СЛОЖНОПОДЧИНЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

Ольга А. Кострова (Самарский педагогический университет, Россия)
ПРИНЦИПЫ ПРАГМАТИЧЕСКОГО ВАРЬИРОВАНИЯ СЛОЖНОПОДЧИНЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) (pdf)

Наталья Б. Кошкарева (Институт филологии СО РАН, Новосибирск, Россия) СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ МОДУС-ДИКТУМНЫХ ОТНОШЕНИЙ В УРАЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ СИБИРИ (ХАНТЫЙСКОМ И НЕНЕЦКОМ) (pdf)

Elena А. Крюкова (Томский государственный педагогический университет, Россия)
ФОРМАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ СВЯЗИ МЕЖДУ ЧАСТЯМИ СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В КЕТСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

Ариадна И. Кузнецова (Московский государственный университет, Россия)
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВИДЫ СВЯЗИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В СЕЛЬКУПСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

Юлия Кузнецова (Yale University, USA/Российский государственный гуманитарный университет, Москва, Россия)
ФРУСТРАТИВ КАК НЕДОСТАЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ АНТИРЕЗУЛЬТАТИВНОЙ ПАРАДИГМЫ (pdf)

А.Б. Летучий (Российский государственный гуманитарный университет, Москва, Россия)
АДЫГЕЙСКИЕ КАУЗАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ: СИНТАКСИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА И СЕМАНТИКА СИТУАЦИИ (pdf)

М.В., Малинович, Ю.М. Малинович (Иркутский лингвистический университет, Россия) 
СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ КАК МНОГОМЕРНАЯ СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКОВ) (pdf)

Алла А. Мальцева (Институт филологии СО РАН, Новосибирск, Россия)
ЦЕЛЕВЫЕ КОНСТРУКЦИИ В ЧУКОТСКО-КОРЯКСКИХ ЯЗЫКАХ (В СОПОСТАВЛЕНИИ С ЭСКИМОССКО-АЛЕУТСКИМИ, УРАЛЬСКИМИ И АЛТАЙСКИМИ ЯЗЫКАМИ) (pdf)

Вера С. Мальцева (Российский государственный гуманитарный университет, Москва, Россия)
КОНСТРУКЦИИ С ЛЕКСИЧЕСКИМИ ПОВТОРАМИ В СОСТАВЕ КОНТРАСТИВНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО ЯЗЫКА) (pdf)

Наталья С. Матвеева (Московский государственный университет, Россия)
МЕНТАЛЬНЫЕ ПРЕДИКАТЫ И ВВОДНЫЕ ОБОРОТЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ (pdf)

Елена С. Недорезова (Кемеровский государственный университет, Россия)
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ КАК ВРЕМЕННАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ СИНТАКСИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ (pdf)

Анна Г. Пазельская (Всероссийский институт научной и технической информации РАН, Москва, Россия)
ЧУВАШСКИЙ КОНТЕКСТНЫЙ КОНВЕРБ НА -SA/-SE И СОЧИНЕНИЕ (pdf)

Ольга Е. Пекелис (Российский государственный гуманитарный университет, Москва, Россия)
СЕМАНТИКО-КОММУНИКАТИВНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ РУССКИХ И НЕМЕЦКИХ ПРИЧИННЫХ СОЮЗОВ (pdf)

Г.Т. Поленова (Таганрогский государственный педагогический институт, Россия)
ДИАХРОНИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯД НА КЕТСКИЕ ЧАСТИЦЫ В СЛОЖНОПОДЧИНЕННОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ (pdf)

В.Н. Поляков (ИЯ, РАН, Москва), В.Д. Соловьев (КГУ, Казань)
СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В БАЗЕ ДАННЫХ “ЯЗЫКИМИРА” (pdf)

Ирина Г. Разина (Томский государственный университет, Россия)
ПОВТОРЫ КАК ОПЕРАТОРЫ СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКОЙ СВЯЗНОСТИ КОНСТРУКЦИЙ РАЗНОГО ТИПА В СОСТАВЕ ТЕКСТА (pdf)

Зоя И.  Резанова (Томский государственный университет, Россия)
МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРИВАЦИЯ В МЕХАНИЗМАХ ФОРМИРОВАНИЯ СЕМАНТИКО-ПРАГМАТИЧЕСКОЙ СВЯЗНОСТИ ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО ЯЗЫКА) (pdf)

Н.А. Резникова (Томский государственный педагогический университет, Россия)
ДИКТЕМНОЕ СТРОЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ (pdf)

Федор И. Рожанский (Институт языкознания РАН, Москва, Россия)
СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ВОДСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

Майя М. Сахокия (Институт Азии и Африки, Тбилиси, Грузия)
ВОПРОСЫ ПРАГМАТИКИ ПЕРСИДСКОГО ПАРАТАКСИСА И ГИПОТАКСИСА (pdf)

Наталья В. Сердобольская, Д. Паперно (Московский городской психолого-педагогический университет, Московский государственный университет, Россия)
ПОЛИСЕМИЯ ГРАММАТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ НОМИНАЛИЗАЦИИ И РЕЛЯТИВИЗАЦИИ В ЯЗЫКАХ МИРА (pdf)

Наталья В., Сердобольская, Светлана Ю. Толдова (Московский городской психолого-педагогический университет, Московский государственный университет, Россия)
ПУТИ ГРАММАТИКАЛИЗАЦИИ ГЛАГОЛА РЕЧИ MANAŠ В КОНCТРУКЦИЯХ С СЕНТЕНЦИАЛЬНЫМИ АКТАНТАМИ В МАРИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

Наталья М. Собчакова (Оренбургский государственный университет, Россия)
ВАРИАТИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ СЛОЖНОПОДЧИНЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ПРИДАТОЧНЫМ ВРЕМЕНИ (pdf)

Татьяна С. Сорокина (Московский государственный лингвистический университет, Россия)
МОДЕЛИРОВАНИЕ КОГНИТИВНО-ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ СЕМАНТИКИ СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) (pdf)

Елена В. Суворина (Самарский государственный педагогический университет, Россия)
(pdf)

С.Ж. Тажибаева (Таразский государственный университет им. М.Х.Дулати, Казахстан)
СЕМАНТИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКА АССИМЕТРИЧНЫХ ПОЛИПРЕДИКАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ КАЗАХСКОГО ЯЗЫКА (СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ) (pdf)

Л.Н.  Тыбыкова (Горно-алтайский государственный университет, Россия)
СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТИПЫ СОПОСТАВИТЕЛЬНЫХ ППК В АЛТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ (pdf)

Анна Ю. Урманчиева (Институт языкознания РАН, Москва, Россия)
ЭНЕЦКИЙ ЯЗЫК: УПОТРЕБЛЕНИЕ КОСВЕННЫХ НАКЛОНЕНИЙ КАК ПОКАЗАТЕЛЬ СИНТАКСИЧЕСКОЙ ЗАВИСИМОСТИ ПРЕДИКАЦИИ (pdf)

Булат Г. Фаткулин (Челябинский государственный университет, Россия)
СТРУКТУРНЫЕ И СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЛОЖНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИХ ГЕОГРАФИЧЕСКОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ И ИСТОРИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ (pdf)

Михаил В. Филимонов (Томск, Россия)
ПРОБЛЕМА СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ПРАЕНИСЕЙСКОМ И В ДРЕВНИХ ЕНИСЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ (pdf)

Э.В. Фомин (Чувашский государственный университет, г. Чебоксары, Россия)
ИНТЕРФЕРЕНТНЫЕ ЯВЛЕНИЯ В ЧУВАШСКОМ СИНТАКСИСЕ В КОНЦЕ XIX – НАЧАЛЕ XX ВВ (pdf)

Александр М. Червонный (Таганрогский государственный педагогический институт, Россия)
ТИПОЛОГИЯ СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫХ  ПРЕДЛОЖЕНИЙ КЕТСКОГО ЯЗЫКА (pdf)

Людмила А. Шамина (Институт филологии СО РАН, Новосибирск, Россия)
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ МОДУС-ДИКТУМНЫХ ОТНОШЕНИЙ В ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ ЮЖНОЙ СИБИРИ (pdf)

Ю Кон Сю (Томский политехнический университет, Россия)
АНАЛИЗ СВЯЗУЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ ДЛЯ СЛОЖНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ТЮРКСКИХ, КОРЕЙСКОМ И ЯПОНСКОМ ЯЗЫКАХ (pdf)

 

Круглый стол 1 / ROUND-TABLE SESSION 1
Методы репрезентации текстов на малых языках
METHODS USED IN THE ANALYSIS OF TEXT IN SMALL LANGUAGES

Проведения: русский английский / Languages of the session: Russian and English

Организаторы круглого стола / Organizers of the Round-Table Session:

Александр Е. Кибрик / Alexandr E. Kibrik (Московский государственный университет / Moskow State University)

М.А. Даниэль / M.A. Daniel (Московский государственный университет / Moscow State University) )

А.В. Архипов / A.V. Arhipov (Московский государственный университет / Moscow State University)

А.Ю. Фильченко / A.Ju. Filchenko (Томский государственный педагогический университет / Tomsk State Pedagogical University)


ROUND-TABLE SESSION 2:
Language Documentation & the Sociolinguistic Situation in Minority Linguistic Communities

Nina Dobrushina: Ethnic Identity Shift: a questionnaire-based reconstruction
Olga Kazakevich: Language communities of autochthonous populations of Northern Siberia: towards a typology of linguistic and ethno-cultural situations
Olesya Khanina & Andrey Shluinsky: Sociolinguistic situation, code-switching and linguistic proficiency in Forest Enets
Tatiana Agranat: Sociolinguistic situation in West Ingria
Andrey Filchenko: Documentation of Eastern Khanty: field notes

A.F., O.P., A.N. & P.S., March-June 2006.