Kääntämiseen liittyviä linkkejä

ATK-avut Kirjastot Sanakirjat 
Eri kielet Kirjat Sanastot
EU ja muut yhteisöt Kuvat Tietoa eri aloilta
FTP Kääntäjäyhteisöt Uutispalvelut
Huumoria Käännöstiede Muuta
Kielenhuolto Lait ja asetukset Cak115
Sanastot
ATK-sanasto Tekniikan sanastokeskuksen ATK-sanakirja
Terminology Collection Dictionaries Erikoisalojen sanasto
Dataordlista PC Onlines Dataordlista innehåller flera hundra facktermer som används inom data, IT och Internet.
Svenska dataterm Svenska datatermgruppen är en brett sammansatt grupp som ger rekommendationer om hur aktuella datatermer bör hanteras på svenska.
Lexitec ATK-sanasto en-su / su-en
Whatis?com ATK-sanastoa englanniksi.
High Performance Computing and Communications Glossary Kattava lista tietotekniikan sanastoa
FOLDOC Free On -Line Dictionary of Computing Tietotekniikan sanastoa ja linkkejä
Språklänkar Linkkejä sanakirjoihin, sanastolistoihin, kielisivuihin,...
Gamla namn Ruotsinkielisten nimien historiaa.
Svenska sidan Kohdistettu ruotsalaisille kääntäjille. Linkkejä sanakirjoihin, terminologialistoihin sekä artikkelihaku teknisille kääntäjille.
Parlamentarisk ordbok Ruotsalaisia eduskuntatermejä ruotsiksi selitettyinä
Suomi-ruotsi koulutussanakirja Yksisuuntainen koululaitoksen sanasto
Translation, Dictionaries, Term banks Aston University, School of Languages and European Studies.
Video- ja valokuvaussanasto Englanti-suomi
Tekniikan Sanastokeskus Tarvitseeko selittää?
TEPA-termipankki Tekniikan sanastokeskuksen monikielinen ja monialainen termipankki.
Language links — Cecilia Falk Sanastolinkkejä
Physics reference Comprehensive table of all SI units, etc.
Multilingual Glossary of Technical and Popular Medical Terms in Nine European Languages Lääketieteen termistöä yhdeksällä eri kielellä
The On-line Medical Dictionary Lääketieteellistä sanastoa
Jargon file resources Tietokonejargonia englanniksi
Monikielinen Internet-sanasto Erityisen hyvät linkit monikielisyyttä, sanastoja, käännöstyökaluja, lokalisointia jne. käsitteleville sivuille
Babel A Glossary of Computer Oriented Abbreviations and Acronyms
Energy Glossary Amerikkalainen energia-alan sanasto
Giant Glossary of Electronic Terminology A large variety of glossary and acronym links pertaining to electricity and electronics
Koulutusteknologiassa käytettyjä teknisiä termejä ATK-alan terminologiaa suomeksi ja englanniksi.
Termisti microglossairies consultables Ranskalaisia erikoissanastoja eri aloilta
Ka-BOOM! A Dictionary of Comicbook Words on Historical Principles Englanninkielistä sarjakuvan onomatopoetiikkaa
Glossary of Poetic Terms from Bob’s Byway Englanninkielistä runoterminologiaa
Julkiset hankinnat Sanasto - Ordlista Julkisten hankintojen sanastoa suomesta ruotsiksi
Dictionary of Terminology (Advertising) Mainosalan tietoa ja sanasto
Dictionary of Units Eri alojen mittayksiköiden sanaluettelo
Cybercycle Polkupyöräilyyn liittyvää sanastoa
Terminology on CombinedTransport Yleiseuroppalainen ranska-englanti-saksa-kuljetusalan sanasto (PDF-muodossa)
K. Beitas. Homepage Tekeillä oleva biologian terminologian sanakirja liettuaksi. Osa termeistä myös englanniksi.
Mobspeak glossary Gangsterislangisanastoa
Jamaica glossary Jamaican murteen sanastoa ja opastusta
X window system glossary X-window -järjestelmän sanasto
Soil science glossary Maaperätutkimuksen sanastoa
Arms and armor glossary of terms Tulevien Excaliburin uusintaversioiden kääntäjille sanastoa
Glossary of Indian music terms Intialaisia musiikkitermejä englanniksi selitettyinä
Koirasanastoa Koiran ruumiinosien nimistö havainnollisen kuvan kera
Elävät olennot (päähakemisto) Eläinten, kasvien, sienien ja sijoittamattomien elävien olentojen nimiä suomeksi, latinaksi ja englanniksi
Index de traduction des noms d’oiseaux Traduction du nom des oiseaux en neuf langues
Internet Resource Guide for Zoology 200 plus dictionaries and glossaries to browse
IMDb Film Glossary Elokuviin liittyvää sanastoa
Jane's Internet Defence Glossary Sotilassanastoa, erityisesti lyhenteiden selityksiä
The Internet Encyclopedia of Philosophy Filosofian sanastoa
Matemaattinen sanasto Suomi-englanti, osa termeistä myös ruotsiksi
Amerispeak: expressions of our American ancestors Amerikkalainen slangisanasto
Raholan syötäviä sanoja Kokoelma kielellisesti ja muuten mielenkiintoisia ruokasanoja aakkosjärjestyksessä
Juutalaisuuden sanasto Juutalainen sanasto heprea-englanti
Metsäalan sanastoa Metsäalan sanastoa suomeksi
Abkürzungen deutscher Gesetze Saksalaisessa lakikielessä käytettäviä lyhenteitä
DINO Suchmaschine für Wissenschaft und Rechtswissenschaft DINO hakukone (tiede ja oikeustiede)
Vokabular der Landschaftsplanung Maisemasuunnitteluun liittyvää sanastoa (saksa)
Vokabular der makroskopischen Anatomie Anatomiasanastoa (latina-saksa-englanti)
Glossar für Typologie und Layout Painoalaan liittyvää sanastoa
Suchdienste im Internet, Search and Find in the Internet Hakukoneita (mm. saksankielisiä)
Deutschsprachige Suchmaschinen Saksankielisiä hakukoneita
MedicineNet Lääketieteeseen liittyvää sanastoa (englanti)