Sisältö: Opintojakso tutustuttaa diskurssianalyysin peruskäsitteisiin ja antaa lingvistisiä työvälineitä tekstien ja käännösten analyysiin. Jakson aikana perehdytään siihen, millaisia merkityksiä teksteissä tuotetaan ja miten niitä tuotetaan. Tutustutaan mm. tekstien koheesioon, koherenssiin sekä tematiikkaan, tarkastellaan tekstien rakennetta ja kontekstisidonnaisuutta sekä perehdytään tärkeimpiin tekstilajiteorioihin. Opintojakso sisältää luentoja ja harjoituksia.
Kirjallisuus: D.Schiffrin, D.Tannen, H.Hamilton (ed.), The Handbook of Discourse Analysis. Blackwell 2001.
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://www.rosetta.helsinki.fi/opiskelu/opetus_ikk.htm

Esitiedot: Edellyttää kielitieteen perusteita, esim. Clt110, ja fonetiikan perusteita esim. Clt120.
Tavoitteet: Harjoituksissa opitaan lukemaan kieliteknologian kannalta merkittäviä fono- ja morfologisia notaatioita ja sääntöjä.
Sisältö: Strukturaalista fonologiaa: foneemianalyysi, tavun rakenne, prosodia, fonotaksi, morfofonologia, prahalainen fonologia. Generatiivista fonologiaa: piirteet, perusmuodot, sääntöformalismi, prosessit, morfofonologiset säännöt, psykologinen todellisuus. Autosegmentaalisen ja metrisen fonologian perusajatukset. Morfeemiteoria, morfologiset tyypit ja morfologiset prosessit. Morfologian ja merkityksen suhde (erityisesti nominien ja verbien keskeiset taivutuskategoriat). Paradigmojen rakenne. Leksikaaliset edustumat. Morfologia ja syntaksi.
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://www.ling.helsinki.fi/kielitiede/opinnot/2005-2006.htm

Esitiedot: TaY A1 Yleisen kielitieteen perusteet kieliteknologialle tai vastaavat tiedot.
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://www.info.uta.fi/kieliteknologia/kit-opetus%202005-2006.htm

Sisältö: Luennot ja harjoitukset (56 t). Fonologia, morfologia, syntaksi, semantiikka ja pragmatiikka
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://phon.joensuu.fi/kieliteknologia/

Sisältö: Opintojaksolla perehdytään yleisen kielitieteen peruskäsitteisiin ja terminologiaan. Suoritus: Luennot ja harjoituksia sekä luentokuulustelu. Voidaan korvata yleisen kielitieteen laitoksen peruskurssilla Cyk110.
Kirjallisuus: F. Karlsson, Yleinen kielitiede ja K. Häkkinen, Kielitieteen perusteet.
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://rosetta.helsinki.fi/opiskelu/opetus_ikk.htm

Esitiedot: Edellyttää kielitieteen perusteita, esim. TaY A1 Yleisen kielitieteen perusteet kieliteknologialle tai vastaavat tiedot
Sisältö: Kurssi opetetaan keväällä 2006.
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://www.info.uta.fi/kieliteknologia/kit-opetus%202005-2006.htm

Esitiedot: Suomen kielen rakenteen kurssi on tarkoitettu opiskelijoille, joilla on lukiotasoinen tuntemus kieliopin peruskäsitteistä.
Tavoitteet: Kurssilla pyritään löytämään malleja, joiden avulla kieliopin kokonaisuus rakentuu. Kurssin pääasiallinen kuulijakunta on tällä hetkellä suomalaisia indoeurooppalaisten kielten opiskelijoita, jotka haluavat nähdä suomen kielen rakennetta myös kontrastiivisesti..
Sisältö: Kurssilla perehdytään erityisesti suomen kielen syntaksiin. Tällöin tarkastellaan sanojen keskinäisiä suhteita lauseen sisällä. Suomen kieltä pyritään katsomaan ulkopuolisen silmin. Suomen kielen muotorakennetta hahmotetaan kielenoppijan kannalta, ts. tarkastellaan, miten morfologisesti rikkaassa kielessä sananosien luokitus auttaa selittämään ja niiden järjestys ja muodostuksen loogisuus ymmärtämään ja omaksumaan niitä. Kurssi rakentuu luennoista ja loppukuulustelusta, johon on luettava luentomuistiinpanot ja suomen kieltä koskevia artikkeleita (n. 50 sivua).
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://www.phon.utu.fi/kit/kit_muut.html

Esitiedot: Edellyttää kielitieteen perusteita, esim. Clt110.
Tavoitteet: Keskeinen tavoite on selkeä argumentaatio
Sisältö: Kielten syntaktiset kategoriat ja erilaiset näkökulmat syntaktiseen rakenteeseen. Lausekerakenne, syntaktiset funktiot, dependenssisuhteet ja temaattiset suhteet, syntaksin kannalta relevantti morfologia, typologinen näkökulma. Harjoituksia erityyppisistä kielistä, joiden avulla perehdytään kielimateriaalin analyysiin ja kuvaamiseen.
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://www.ling.helsinki.fi/kielitiede/opinnot/2005-2006.htm

Esitiedot: Edellyttää kielitieteen perusteita, esim. TaY A1 Yleisen kielitieteen peruskurssi tai vastaavat tiedot.
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://www.info.uta.fi/kieliteknologia/kit-opetus%202005-2006.htm

Esitiedot: Terminologisen tutkimuksen perusteet ja kirjastonkäytön koulutus suotavaa.
Sisältö: Perehdyttää erkoisalojen termeihin, käsitteisiin, määritelmiin ja erikielisiin vastineisiin liittyviin tiedonhaun menetelmiin. Tehtävien ja verkkomateriaalien avulla tutustutaan tiedonhakuun painetuista, elektronisista ja muista lähteistä. Jokainen kurssilainen tekee omaan erikoistumisalaansa (esim. tutkielman ala) liittyvän terminologisten tiedonlähteiden kartoituksen. Opetus: Verkkokurssi, 2t alkutapaaminen ja 2t lopputöiden esittely.
Kirjallisuus: Verkkomateriaali ja oheismateriaalia opettajan ohjeiden mukaan.

Lisätietoja kurssista: http://www.uwasa.fi/comm/suomi/

Esitiedot: Ei esitietovaatimuksia
Tavoitteet: Kurssi pyrkii antamaan perustiedot luonnollisen kielen olemuksesta ja sen rakenteen kuvaamisesta.
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://www.info.uta.fi/kieliteknologia/kit-opetus%202005-2006.htm

Esitiedot: Ei esitietoja
Kirjallisuus: F. Karlsson, Yleinen kielitiede (1998 tai 2000, uudistettu laitos)
Taso: perus
Lisätietoja kurssista: http://www.ling.helsinki.fi/kielitiede/opinnot/2005-2006.htm